четвъртък, 10 октомври 2013 г.

Лирическо отклонение 40 (Nostalgy)

В златните от слънце сгради
съзерцавам северната самота,
в датския зад гърба ми
чувствам носталгията емигрантска,
гладът на празнината от липсващите корени.
Вкусът на водата
е различен,
душът, с който се обливам.
Животът ми крещи след меланхолията,
в желание да я забрави,
и да се радва,
че в слънце са обляни
тези далечни северни сгради.

---
In the golden from the sun buildings
I watch over the northern loneliness,
in the Danish behind my back
feel the emigrant nostalgia,
the hunger of the emptiness
of the missing roots.
The taste of the water
is different,
the shower,
with which I'm pouring over my self.
My life is screaming  after the melancholy,
in desire to forget it
and be happy,
that with sunlight are laved
those distant northern buildings

Няма коментари:

Публикуване на коментар