Виждам как
с тътен тя пристига,
с навъсени облаци,
готова да покаже
гнева си на малките човеци.
Вървя и усещам как
първите сълзи
откъсват се от душата й,
падат върху мен,
проникват в мен.
Вървя и дребните
около мен
тичат, бягат и се крият.
Разпервам аз ръце
и чувствам с тялото си
скръбта на небесната стихия.
Излива своята болка,
аз споделям моята с нея.
Чувам тътена на недоволството й,
надавам вой,
виждам блясъка на усмивката
с обещание за разрушение.
Усмихвам се, благословен
с опрощение,
и продължавам с радост
в лятната буря да вървя.
-
I see how
with roar she is coming,
with somber clouds,
ready to show
her anger to the tiny men.
I walk and feel how
the first tears
tear off from her soul,
fell on me,
soak in me.
I walk and the tiny
around me
run, flee and hide.
I spread hands
and feel with my body
the sorrow of the heavenly element.
She pours her pain,
I share mine with her.
I hear the roar of her discontent,
I raise howl ,
I see the shine of the smile
with promise for destruction.
I smile blessed
with forgiveness
and keep woth joy
in the summer storm to walk.
Няма коментари:
Публикуване на коментар